Zda Zupelli Design Architettura

"pascêre - ciboteca” è frutto di un’equilibrata ricerca che lavora simultaneamente in svariati campi. Dall’architettura, al design degli interni e del prodotto, fino alla creazione di una visual identity per l’azienda, questo articolato progetto si contraddistingue per il suo design ricercato in cui ogni elemento della palette materica e cromatica collabora ad una visione d’insieme che definisce l’idea di locale metropolitano dello studio zda. ​ "pascêre - ciboteca" is the result of a balanced research that works simultaneously in different fields. From architecture, to interior and product design, to the creation of a visual identity for the company, this articulated project stands out for its refined design in which every element of the material and chromatic palette collaborates to an overall vision that defines the idea of metropolitan venue of the zda studio.

Il fine del progetto di ristrutturazione del "ristorante saur", è quello di rompere le barriere tra interno ed esterno. La vegetazione si insinua nella veranda, fulcro del progetto, tappezzandone le pareti scure. Le macchie verdi sospese creano una forte suggestione visiva, accentuata dal filo sospeso di luci irregolari che percorre il soffitto. ​ The aim of the renovation project of the "ristorante saur" is to break down the barriers between inside and outside. The vegetation creeps into the veranda, the fulcrum of the project, covering the dark walls. The suspended green spots create a strong visual suggestion, accentuated by the suspended thread of irregular lights that runs through the ceiling. ​

"cozza" nasce concretamente dall'ispirazione al mollusco, di cui ne mantiene colore e forma. Sono queste le uniche componenti della vasca, ideata secondo criteri di pulizia ed eleganza. ​ "cozza" concretely born from inspiration from shellfish, and maintains its color and shape. These are the only components of the bathtub, designed according to the criteria of cleanliness and elegance.

“lekkerland headquarter” è il progetto di ristrutturazione interna della sede italiana della società di distribuzione dolciari lekkerland, sita in assago, nel complesso di milanofiori. L’operazione ha come obiettivo quello di introdurre nuove qualità progettuali all’interno di un ambiente lavorativo datato e inevitabilmente segnato dal trascorrere del tempo. Il progetto si è mosso dalla ripartizione degli spazi interni secondo le mutate esigenze aziendali: intervenendo con la formazione di partiture interne, sia in cartongesso che in vetro, atte a ricavare degli spazi individuali per le figure dirigenziali e stanze riunioni di varie dimensioni per meeting e conferenze, mentre per le figure operative è stato ricavato un unico spazio open-space. Il risultato è un ambiente completamente rinnovato, con un’impronta stilistica elegante e al passo con i tempi, che ben si presta a rappresentare una società di questo calibro. ​ "lekkerland headquarters" is the project for the internal restructuring of the italian head office of lekkerland, that is the confectionery distribution company located in assago, in the milanofiori district. The aim of the operation is to introduce new design qualities into an old work environment that is inevitably marked by the passage of time. The project was based on the division of internal spaces according to the changing needs of the company. Internal walls were created, both in plasterboard and in glass, in order to obtain individual spaces for managers and rooms for meetings and conferences, while a single open-space space was created for employees. The result is a completely new environment, with an elegant and contemporary style, which lends itself well to represent a company of this caliber.

Il progetto outdoor della piscina si inserisce nel giardino della committenza riproponendo l’orientamento dell’abitazione esistente mediante una piastra rettangolare rialzata, interamente rivestita in teak, nella quale è stata centralmente scavata la vasca a sfioro. Essa è dotata di tre livelli di profondità che gradualmente si adattano ai diversi usi della piscina. Su entrambi i lati, dei gradini permettono, invece, di arrivare a livello ed accedere all’ampia zona relax retrostante. La rigidità formale e materica della piastra in teak è interrotta dalla cascata posta nel fronte principale. Qui il bordo a sfioro riversa l’acqua direttamente sulle pietre bianche poste alla base che, oltre ad enfatizzare il piacevole scroscio dell’acqua, donano un aspetto più naturale all'intera ambientazione. ​ The outdoor project for the swimming pool is part of the client's garden. It re-proposes the orientation of the existing home by means of a raised rectangular plate, entirely covered in teak, in the centre of which the infinity basin was created. It has three levels of depth that gradually adapt to different uses of the pool. On both sides, steps allow you to reach the level and access the large relaxation area behind. The formal and material rigidity of the teak plate is interrupted by the waterfall on the main front. Here, the infinity edge pours water directly onto the white stones at the base, which, in addition to increasing the pleasant sound of the water, give the entire outdoor environment a more natural look.

Il progetto del “military museum”, si delinea come un racconto, fatto di sequenze narrative che riassumono e sintetizzano i diversi aspetti dell’esperienza museale in un susseguirsi di spazi e operazioni progettuali che lavorano alla definizione di un ambiente quasi “sacrale” il cui l’atmosfera raccolta e meditativa del memoriale si fonde con quella più didattica ed educativa dell’ambiente museale. ​ The project of the "military museum", is outlined as a story, made of narrative sequences that summarize and synthesize the different aspects of the museum experience in a succession of spaces and design operations that work to define an almost "sacred" environment whose collected and meditative atmosphere of the memorial blends with the most didactic and educational of the museum environment.

“casa donella” è il progetto di un’abitazione privata costruita sul sedime di un antico cascinale, dal quale trae la sua fisionomia principale, valorizzata da contaminazioni contemporanee volutamente inserite a contrasto. ​ "casa donella" is the project of a private house built on the site of an ancient farmhouse, from which it draws its main appearance and is enhanced by contemporary contaminations inserted in contrast. ​

“residenza donzellini 43” è il progetto di ristrutturazione di un edificio storico nel centro di orzinuovi (bs). Il fulcro compositivo dell’intervento è la reinterpretazione in chiave contemporanea del fronte principale. Esso si delinea con decisione secondo criteri di pulizia ed estremo ordine, conferiti all’osservatore dall’elegante contrasto cromatico scelto per evidenziare il gioco di volumi creato delle logge e dagli elementi in aggetto. ​ "residenza donzellini 43" is the renovation project of a historical building in the centre of orzinuovi (bs). The compositional fulcrum of the intervention is the contemporary reinterpretation of the main front. It is clearly outlined according to criteria of cleanliness and extreme order, given to the observer by the elegant chromatic contrast chosen to highlight the play of volumes created by the loggias and by the projecting elements.

L’essenzialità incontra il calore del legno di frassino nella sedia 123 progettata e pensata come supporto per una breve attesa, essa nasce dalla meticolosa attenzione alle sue proporzioni, dando vita ad una silhouette dalle linee semplici e rigorose. ​ Essentiality meets the warmth of ash wood in 123 chair designed and conceived as a support for a short wait, it comes from meticulous attention to its proportions, giving life to a simple and rigorous silhouette.

Il progetto riguarda la ristrutturazione di unità abitativa a pianta quadrata di 140 mq collocata all’ultimo piano di un antico cascinale nei pressi di brescia. L’intero progetto prende le mosse dalla tipica conformazione mansardata del fabbricato, attraverso la valorizzazione delle preesistenze e la reinterpretazione in chiave contemporanea del caratteristico aspetto rurale. ​ The project involves the renovation of a square apartment of 140 sqm located on the top floor of an ancient farmhouse near brescia.
 the entire project is inspired by the typical sloping shape of the building, through the enhancement of existing structures and contemporary reinterpretation of the characteristic rural aspect.

Il progetto nasce dalla volontà di indagare il connubio tra natura e costruito, un’architettura che si fonda con il luogo, che diventa parte di esso, pensata con l’obiettivo di mettere in rapporto tra il paesaggio sardo da un lato e la figura umana dall'altro. Imprescindibile è il rapporto con la morfologia scoscesa del terreno; la residenza, infatti, si adagia gradualmente, sul declivio naturale da sud-ovest a nord-est, spezzandosi in una serie di volumi che danno vita al complesso. ​ The project was born from the desire to investigate the union between nature and construction, an architecture that is founded with the place, which becomes part of it, designed with the aim of linking the sardinian landscape on one side and the human figure on the other. The relationship with the steep morphology of the ground is essential; the residence, in fact, gradually lies on the natural slope from the south-west to the north-east, breaking into a series of volumes that give life to the complex.

Lo studio è realizzato secondo criteri di equilibrio ed essenzialità che rispecchiano il modus operandi di zda. Lo spazio si erge a manifesto dello stile comunicando, attraverso cromaticità e geometrie, presupposti e propositi dello studio. ​ The studio realized according to criterion of balance and simplicity. That’s reflects the zda modus operandi. By chromaticity and geometries, space communicates the conditions and intentions of the studio.