Pierantonio Sborgia

L’intervento è costituito da una struttura polivalente che si prefigge l’obiettivo di divenire un polo culturale, votato alla diffusione e sensibilizzazione delle arti teatrali e figurative in genere , un luogo dove nuove professioni possano formarsi e nel contempo esprimersi in una vera scuola d’arti. Attraverso la promozione di eventi sul territorio, si offrono concrete possibilità di diffusione della cultura, ricadute economiche e opportunità sociali in termini di acculturazione e formazione non limitate al solo territorio che le ospita. In particolare sono da considerarsi come centrali i benefici legati al turismo. Il progetto segue perfettamente la morfologia del terreno adagiandosi naturalmente sull’argine ovest del lago e sviluppandosi secondo un punto di rotazione posto sull’argine opposto. Le linee caratterizzanti il terreno solo le stesse che generano l’intervento: i volumi scorrono gli uni sugli altri dando vita ad ambienti e percorsi nel totale rispetto del territorio. Il corpo principale del progetto è rappresentato dal teatro, posizionato come collegamento tra il letto, ormai asciutto, del lago e la valle che guarda verso le montagne. The project consists of a multi-purpose facility that has set itself the goal of becoming a cultural center, dedicated to the awareness of theater arts and figurative in general. The design perfectly follows the contours of the ground, it takes advantage of the natural slope of the dry lake to generate sessions that cater to the stage, which is located in the center of the dry lake. The lines that characterize the soil are the same that producing the intervention: the volumes that slide over each other, in total respect of the territory. The main body of the project is the theater, positioned as a link between the bed, now dry, of the lake and the valley, looking towards the mountains lines that draw the profile of the sleeping beauty. Le projet est constitué d’une structure polyvalente; elle dois devenir un centre culturel dédié à la diffusion et la sensibilisation des arts du théâtre et des arts figuratif en général. Les lignes qui caractérisent le sol génèrent le bâtiment, les volumes se glissent sur ils-mêmes et voila: vous avez créé des espaces et des voies dans le respect total du territoire. Le corps principal du projet est le théâtre, il est positionné comme un lien entre le lit, maintenant à sec, le lac et la vallée. Credits_ Design : pierantonio sborgia, fabio guerrieri struttural engineer : stefano romeo pasquini

Il progetto è stato pensato per poter essere il più flessibile possibile, in quanto l’utenza ha la necessità di vendere l’immobile. Per questo motivo sono state studiate tre soluzioni plausibli e realizzabile tramite semplici modifiche non strutturali. Può divenire ad uso di singola, bifamiliare oppure trifamiliare. The project was designed to be as flexible as possible, because the user needs to sell the property. For this reason, three solutions were studied plausibli and achievable by simple structural changes. Can become for use by singlefamily, two-family or three-family. L’utilisateur a besoin de vendre la propriété donc le projet a été conçu pour être souple que possible. Cette raison a créé trois solutions, qu’elles sont réalisables par de simples changements structurels. L’utilisation du bâtiment peut être par une seule famille par deux familles ou trois familles. Credits_ Design : pierantonio sborgia structural engineer : stefano romeo pasquini

Progetto per la realizzazione di un resort nella provincia di naama alle porte del sahara, l’intervento si propone di essere un punto di sosta per i viaggiatori che si accingono ad attraversare il territorio algerino da est verso ovest posto a circa 400 km dalle costa e dalle città maggiormente abitate. Il resort è dotatao di 48 camere e 6 suite, un centro spa, una sala conferenze, una sala multimediale, un piano bar, un ristorante, doppia sala preghiere, ed un tetto giardino che funge da collegamento orizzontale tra tutti gli spazi comuni. Project for the construction of a resort in the province of naama at the gates of the sahara, the intervention aims to be a stopping point for travelers who are about to cross the algerian territory from east to west at about 400 km from the coast and the most populated city. The resort has 48 rooms and 6 suites, a spa, a conference room, a media room, a piano bar, a restaurant, prayers double room, and a roof garden that serves as a horizontal link between all the common areas. Projet de construction d’une station dans la province de naama aux portes du sahara, l’intervention vise à être un point d’arrêt pour les voyageurs qui sont sur le point de traverser le territoire algérien d’est en ouest à environ 400 km de la côte et la ville la plus peuplée. Le resort dispose de 48 chambres et 6 suites, un spa, une salle de conférence, une salle multimédia, un piano bar, un restaurant, des prières chambre double et un jardin sur le toit qui sert de lien horizontal entre tous les espaces communs.

Edificio versatile e complesso destinato principalmente a civile abitazione, presenta anche uno studio di registrazione e uno studio d’arte, per assecondare le esigenze dell’utenza al quale è destinata. La planimetria a forma di u, con un cannocchiale visivo che vi si incastra, segue e le visuali principali e il corretto orientamento dal punto di vista bioclimatico. Il cannocchiale, in cemento armato a vista con una grande vetrata frontale, è in posizione strategica: da un lato si trova la majella, dall’altro il massiccio del gran sasso e dunque la bella addormentata. All’interno del cannocchiale si trovano la master room e lo studio dell’artista. Bulding versatile and complex intended primarily for residential purposes, it also has a recording studio and an art studio, to meet the needs of the intended use. The u shape, with a spyglass visual which framing the view of the mountain, and has a correct orientation from the bioclimatic point of view. The spyglass, in exposed concrete, with a large glass front, it is in a strategic position. In a hand there is the majella, in the other the gran sasso massif and therefore the sleeping beauty. Within the telescope will find the master bedroom and the studio. La construction, polyvalent et complexe, est destinée principalement à des fins résidentielles; il possède une étude d’enregistrement et une étude d’art, pour répondre aux besoins de l’utilisation prévue. La disposition en u, avec un visuel telescopique, suit l’orientation principale et visuelle correcte du point de vue bioclimatique.le télescope, en béton visage vue apparent avec une grande façade vitrée, il est dans une position stratégique: d’une part il ya la majella, l’autre le massif du gran sasso. Dans le télescope se trouve la chambre des maîtres et l’étude de l’artist. Credits_ Design : pierantonio sborgia structural engineer : stefano romeo pasquini

Scala in cristallo e legno decapato, strutturalmente la scala è sorretta da delle lastre in cristallo che hanno la funzione di tiranti , dal lato del muro invece sono semplicemente appoggiate ed affogate nella muratura per mezzo di un asola metallica. Crystal staircase and pickled wood, structurally the scale is supported by the glass plates which have the function of connecting rods, from the side of the wall instead are simply supported and drowned in the masonry by means of a metal eyelet. Escalier en cristal et le bois décapé, structurellement l’échelle est supportée par des plaques de verre qui ont la fonction de tiges de liaison, à partir du côté de la paroi à la place sont simplement appuyés et noyés dans la maçonnerie au moyen d’un oeillet métallique.

La cantina è stata progettata a livello distributivo tenendo conto non solo delle operazioni di spostamento delle uve, ma anche del vino nei successivi stadi della lavorazione. L’orografia del luogo permette di sfruttare la naturale pendenza del terreno per l’organizzazione della produzione. L’edificio infatti si adatta all’andamento del terreno individuando tre distinti terrazzamenti, ognuno dei quali caratterizza una fase significativa del processo produttivo: dallo scaricamento delle uve al livello più alto, alla lavorazione vera e propria al livello intermedio, alla conservazione del vino nel livello più basso. Il primo spazio, a quota 0,00 mt, la tettoia, è destinato al ricevimento delle uve, cioè al loro controllo quantitativo (pesatura, spesso sugli stessi carri di trasporto) e qualitativo, con eventuale cernita e suddivisione in differenti partite. Poiché in questo caso non vi sono esigenze termiche particolari, tale spazio, costituito da una serie di vasche in acciaio in cui si versa l’uva, è all’aperto ed al riparo della copertura. Il primo locale, la tinaia, sempre a quota 0,00 mt, è adibito alla pigiatura e alla fermentazione tumultuosa del mosto: la co2 che si produce viene asportata tramite ventilazione naturale o controllata. La cantina di elaborazione di fatto condivide uno stesso ambiente con la tinaia, posta a quota -4,50 mt, permettendo il passaggio del mosto dai vinificatori alle vasche di conservazione, senza l’ausilio di pompe meccaniche. In questo locale vi è anche un’ area riservata alla lavatura dei recipienti di varia dimensione e un reparto imbottigliamento e confezionamento. Il locale per la conservazione lenta del vino, bottaia e bottiglieria, è ad un livello ancora inferiore, a quota -6,75 mt, in un locale interrato. La temperatura in tale locale è costante e controllata con ventilazione meccanica. L’area amministrativa, un locale per la degustazione e i servizi sono posti alla quota di 2,25 mt. Il sistema distributivo dei diversi livelli è in posizione baricentrica. Quest’ultimo è costituito da una scala, un ascensore ed un sistema di rampe che permettono un’agile fruizione degli spazi, una visione dell’intero processo produttivo e contemporaneamente la visione del paesaggio. Non essendo presente in questa e in aree limitrofe la linea fognaria comunale, per il trattamento delle acque di scarico della cantina è previsto un sistema di fito-depurazione, cioè la depurazione tramite l’utilizzo di piante. Quest’ultima è una soluzione caratterizzata da semplicità costruttiva, basso fabbisogno tecnologico ed energetico, costi contenuti di impianto e di gestione e possibilità di recupero e riutilizzo delle acque trattate per il lavaggio di piazzali e macchinari o per l’irrigazione di aree verdi. The winery was designed based on a thorough analysis of the process of production and storage of wine. The topography of the site allows you to take advantage of the natural slope of the land for the organization of production. Three distinct levels characterize the different stages of the production process: from the downloading of the grapes at the highest level, the actual machining at the intermediate level, to the preservation of wine in the lower level. The distribution system is in a central position, allowing an use agile of the space, a vision of the whole production process and at the same time the view of the landscape. La cave a été conçu sur la base d’une analyse approfondie du processus de production et de stockage du vin. La topographie du site vous permet de profiter de la pente naturelle du terrain pour l’organisation de la production.trois terrasses caractérisent les différentes étapes du processus de production: nous partons du téléchargement des raisins qui sont placés au plus haut etage, puis il y a l’usinage réel au etage intermédiaire et la conservation du vin dans le niveau inférieur. Le système de distribution est dans une position centrale et elle offre une utilisation facile de l’espace, une vision du processus de production et, en même temps, le point de vue du paysage. Credits_ Design : pierantonio sborgia structural engineer : stefano romeo pasquini

Il progetto consiste nella realizzazione ex novo di un fabbricato destinato ad uso commerciale. L’edificio si sviluppa su due livelli, il primo dei quali frontestrada è ad uso espositivo, il secondo, interrato, è un magazzino. The project involves the construction of a completely new building intended for commercial use.the building is on two levels, the first of which is frontestrada for exhibition, the second basement is a warehouse. Le projet comprend la construction d’un nouvel édifice qui a une utilisation commercial. Le bâtiment est sur deux étages, dont le premier est face à la rue pour l’exposition, la deuxième sous-sol est un entrepôt.

Casa tarquini

Il progetto prevede la realizzazione di una villa bifamiliare, la cui distribuzione spaziale nasce dall’incontro di due setti perpendicolari tra loro. La planimetria delle villette formalmente identifica tre zone funzionali, zona giorno, zona notte e cucina, le quali ruotano intorno ad un piccolo chiostro interno che permette l’illuminazione e l’areazione naturale di alcuni spazi di servizio. Il tutto si sviluppa orizzontalmente, con un unico dislivello di 60cm che rimarca la divisione della zona notte dalla zona giorno. Le giaciture, perpendicolari tra loro, formano dei vuoti (il piccolo chiostro) che danno spunto a soluzioni funzionali e dai quali nasce la stessa composizione architettonica. Il piano terra è disposto secondo l’asse nord-sud ed è composto da un soggiorno con cucina abitabile, tre camere e due bagni, vi troviamo inoltre il vano scala che porta al locale seminterrato, dove sono situati garage, cantina, lavanderia e bagno. La parte strutturale rispetta le norme antisismiche e vede l’utilizzo di una fondazione a travi rovesce in cemento armato, con lo spicco di pilastri 40×40 sormontati da solai in latero-cemento aventi caratteristiche meccaniche idonee, la copertura invece verrà realizzata in legno lamellare anche a vantaggio della coibenza termica. Single house situated on the hills of nocciano, its architectural composition derived by the meeting of two walls perpendicular to each other. These walls generate pratical solutions, from which was born the same spacial distribution. The layout of the villa formally identifies three functional areas, living area, sleeping area and kitchen, which revolve around a small cloister which allows lighting and natural ventilation of some service areas. The distribution is all on one floor, with a heigth difference of only 60 cm, that differentiates the sleeping area.

L’ appendiabiti olimpia è un elemento d’arredo dove si puo’ appendere di tutto, creando infiniti scenari e dando sempre un tocco originale all’ambiente. E’ composto da vari anelli in acciaio che scorrono su dei tiranti ancorati a terra tramite dei pesi da bilancia. Per quanto progettato per un uso specifico olimpia si propone anche come divisorio d’interni per separare e arredare con stile e originalità. Olimpia è personalizzabile in colori dimensioni e materiali per dare ad ogni ambiente lo stile che merita. L ‘olympia hanger is a piece of furniture where you can’ hang around, creating endless scenarios and always giving an original touch to the environment. It’s composed of several steel rings that slide on the tie rods anchored to the ground by means of balance weights. As designed for a specific use olimpia is also proposed as a room divider to separate and interior decorating with style and originality. Olympia is customizable in size colors and materials to give to any room style it deserves. L ‘olympia cintre est un meuble où vous pouvez «traîner, la création de scénarios sans fin et toujours donner une touche originale à l’environnement. Et «composé de plusieurs anneaux d’acier qui glissent sur ​​les tirants ancrés au sol au moyen de masses d’équilibrage. Tel qu’il est conçu pour un usage spécifique olimpia est également proposé comme un diviseur de salle de séparer et de décoration d’intérieur avec style et originalité. Olympia est personnalisable aux couleurs de taille et de matériaux pour donner à n’importe quel style de salle qu’il mérite.

La casa ha una tipologia ad l con una delle ali parallela al confine di proprietà e l’altra disposta lungo la linea di massima pendenza del terreno. Posizionata nella parte più alta della collina, chiusa verso la strada d’accesso e verso il gruppo di case castellani, è aperta verso il paesaggio della valle del pescara con la l orientata verso la majella, ma aperta anche verso est; le facciate sono trattate con materiali diversi per accentuare questa contrapposizione. La scelta di una tipologia ad l in cui un’ala risulta leggermente più grande dell’altra (esigenza espressa dalla committenza), risponde alle necessità di intimità e di separazione tra le due famiglie: con la l le visuali non si incrociano mai. Grande attenzione è stata data agli aspetti energetici e quindi al corretto orientamento al fine di ottenere nei mesi invernali apporti solari passivi e nei mesi estivi la giusta schermatura che consente di evitare l’uso di sistemi di raffrescamento. Conseguentemente i lati rivolti a sud sono dotati di grandi aperture protette da due porticati, mentre i prospetti nord verso strada presentano poche aperture di ridotte dimensioni sia per ragioni di risparmio energetico che per enfatizzare il carattere introverso della costruzione. Villa, for two brothers, situated on the hills of pescara, close to the access road opens up to the landscape of the pescara valley, with a l-shaped floor plan oriented towards the majella. The external walls, north oriented, are covered by a different material to emphasize this contrast between the outsiden and the inside, the internal court. The choice of a type l-responds to the needs of intimacy and separation between the two families: with the l shape, never cross each other the visual cone. Great attention has been given to the energy aspects and the correct orientation of the building, in order to achieve passive solar gains in winter and in summer the proper shield by the sun, thus avoiding the use of cooling systems. Situé au sommet de la colline, près de la route d’accès et dans un groupe de maisons, la maison est pour deux familles et elle s’ouvre sur le paysage de la vallée de pescara, avec une conformation à l elle est orienté vers la majella. Le prospectus est traité différemment de chaque côté avec de matériaux différents pour souligner le contraste. Le choix d’un type à l répond aux besoins d’intimité et de séparation entre les deux familles: avec cette forme les vues ne se croisent jamais. Une grande attention a été accordée aux aspects énergétiques et au l’orientation correcte du bâtiment. Cette solution est important par obtenir, dans l’ hiver, des gains solaires passifs et, dans l’été, un ombrage adéquat. Credits_ Design : pierantonio sborgia structural engineer : stefano romeo pasquini

Un ambiente di lavoro unico suddiviso tramite un elegante camino in due areee, una destinata all’architetto ed ai suoi collaboratori, l’altra a committenti ed ospiti. Una parete verde catalizza l’attenzione e la libreria che si avvita su stessa, arrampicandosi su quest’ultima, sottolinea l’esigenza di aggiornamento ed informazione del professionista. A unique workplace divided by an elegant fireplace in two distinct areas, one for the architect and his collaborators, the other for patrons and guests. A green wall attracts the attention on library that is screwed onto itself, emphasizes the need to update professional. Il est un lieu de travail divisé par une élégante cheminée en deux zones : la première partie est destinée par l’architecte et ses collaborateurs, l’outre partie est destinée par les clients. Une paroi vert attire l’attention et la présence d’une bibliothèque met l’accent sur les magazines d’architecture. Credits_ Design : pierantonio sborgia

Il logo dello studio è stato applicato in negativo su un a lamina d’acciaio spessa 1 cm. Con il tempo la lamina è destinata ad arrugginire per conferire il classico aspetto dell’acciaio corten. Con un sistema di illuminazione retrostante, il logo acquista ancora più importanza. The logo of the study has been applied in the negative on to a steel sheet 1 cm thick. The plate is designed to rust to give the idea of classic corten steel. With a lighting system back, the logo acquires more importance. Le symbole de l’étude a été appliqué en négatif sur une tôle d’acier à 1 cm d’épaisseur. Au moment où la plaque est conçue à la rouille pour donner l’apparence classique en acier corten. Avec un système d’éclairage derrière elle, la tôle acquiert plus d’importance. Credits_ Design : pierantonio sborgia, fabio guerrieri fabbro : all.fer di mario miani

Un tavolo ampio e versatile studiato appositamente per la professione dell’architetto, al centro, nascosti all’interno di una bucatura, si trovano i collegamenti elettrici per le apparecchiature. A large and versatile table designed specifically for the architectural profession. At the center of the table, hidden, we have the electrical connections for the equipment. C’est une grande table polyvalent; elle a eté conçue spécifiquement pour la profession de l’architecte. Au centre de la table, ils sont caché, à l’intérieur d’un trou, les connexions électriques pour l’équipement. Credits_ Design : pierantonio sborgia structural engineer : stefano romeo pasquini

Il tavolo mo_kado è un’idea semplice, fa dell’instabilità visiva e dell’ironia il suo punto di forza. Tre piedi in legno a sezione triangolare risultano compressi da cavi d’acciaio a formare un ottaedro in trazione, una struttura reticolare che assicura la massima stabilità al piano in cristallo. I tre elementi in legno massello di riforestazione, oltre ad avere una funzione portante sono il vero cuore del progetto e ricordano il gioco del mikado dal quale il nome modificato in mo_kado, così, per gioco ad emularne l’instabilità anche nel nome. La scelta del cristallo è voluta per enfatizzare i materiali, per renderli dinamici, per non celarne il gioco. Mo_kado è un tavolo dal carattere eccentrico, come citava un vecchio spot :”piace alla gente che piace” The table mo_kado is a simple idea, does the instability visual irony and his strong point. Three wooden feet with a triangular section are compressed by steel cables to form an octahedron in traction, a lattice structure that ensures maximum stability on the ground glass. The three elements in solid reforestation, as well as having a supporting function are the real heart of the project and are reminiscent of the game of mikado, from which the name changed to mo_kado, so for the game to emulate the instability even in the name. The choice of the crystal is desired to emphasize the materials, to be dynamic, not to conceal the game. Mo_kado is a table eccentric character, as he quoted an old spot, “likes to people who like to” Le tableau mo_kado est une idée simple, fait de l’instabilité ironie visuelle et son point fort. Trois pieds en bois avec une section triangulaire sont comprimées par des câbles d’acier pour former un octaèdre en traction, une structure de réseau qui assure une stabilité maximale sur le verre dépoli. Les trois éléments de reboisement massif, ainsi que d’avoir une fonction de soutien sont le véritable cœur du projet et rappellent le jeu de mikado, dont le nom a changé à mo_kado, donc pour le jeu d’émuler l’instabilité même dans le nom. Le choix du cristal est souhaitable de mettre l’accent sur les matériaux, pour être dynamique, pour ne pas cacher la partie. Mo_kado est un personnage excentrique de table, comme il a cité une ancienne place, “les appels à des gens qui aiment”

Un intervento turistico di grandi dimensioni nel deserto del sahara in algeria nella città di biskra. Un oasi per il deserto e per l’uomo. Questa è l’ispirazione del progetto, disegnare e progettare in armonia tra uomo e natura sfruttando e valorizzando la bellezza naturale del luogo. Il lotto è segnato da un fiume stagionale dove una serie di dune antropizzate si inseriscono nel paesaggio raccogliendo al loro interno le varie attività del resort. Il resort si compone di un hotel, una spa, 20 bungalow, un parco acquatico, campi sportivi oltre al parco fluviale pensato per ospitare le tende touareg. A large tourist intervention in the sahara desert in algeria in biskra. An oasis in the desert and people. This is the inspiration for the project, draw and design in harmony between man and nature by exploiting and enhancing the natural beauty of the place. The lot is marked by a seasonal river where a series of dunes populated fit into the landscape collecting in them the various activities of the resort. The resort consists of a hotel, a spa, 20 bungalows, a water park, sports fields, in addition to the riverside park where the tents will be arranged touareg. Une grande intervention de tourisme dans le désert du sahara en algérie dans la ville de biskra. Une oasis dans le désert et l’homme. C’est l’inspiration pour le projet, dessiner et conception en harmonie entre l’homme et la nature en exploitant et en rehaussant la beauté naturelle de l’endroit. Le lot est marquée par une rivière saisonnière où une série de dunes peuplée ajustement dans le paysage de collecte dans les diverses activités de la station. La station se compose d’un hôtel, un spa, 20 bungalows, un parc aquatique, des terrains de sport, en plus du parc de la rivière où les tentes seront disposées touareg.

Barcode nasce per l arredamento da esterni ma puo’ adattarsi ad una spaziosa sala da bagno interna. L’oggetto composto dall’unione tra legno e cristal plant. Il piatto doccia ed il lavabo sono in cristal plant mentre la loro divisione è affidata al legno: una serie di barre (da qui il nome barcode) oltre a schermare e separare le sue due funzioni danno ritmo e carattere all’intero progetto. Barcode born for outdoor furniture but can ‘adapt to a spacious bathroom interior. The object consists of the union of wood and crystal plant. The shower and sink are in cristal plant while their division is entrusted to the wood: a series of bars (hence the name barcode) as well as to screen and separate its two functions give rhythm and character of the entire project. Barres né pour le mobilier extérieur, mais peut «s’adapter à un intérieur spacieux de salle de bains. L’objet est constitué de l’union de bois et de plantes de cristal. La douche et le lavabo sont dans l’usine de cristal alors que leur division est confiée au bois: une série de barres (d’où le nom code à barres) ainsi que de filtrer et séparer ses deux fonctions donnent le rythme et le caractère de l’ensemble du projet.

Scala in legno e accaio, la cui particolarità consiste nel dimezzare i pesi del cosciale metallico ancorandosi strutturalmente alla muratura portante del vano scala. In questo modo si conferisce una maggiore eleganza all’attacco del gradino con la muratura. Wooden staircase and stainless, whose particularity is to halve the weight of the metal leg structurally anchored to the bearing walls of the stairwell. In this way you have more elegance to the attack of the step with the masonry. Il est un escalier en bois et en acier inoxydable; son particularité est de réduire de moitié le poids de la bande latérale afin d’ancrer aux murs porteurs de la cage d’escalier. Cette solution nous permet de donner plus d’élégance à l’ union entre l’étape et la paroi.

Omega è una lampada in alluminio piegato a freddo e rifinita con carta di riso, trasformabile da piantana a lampada ad arco. E’ concepita per avere un doppio sistema di illuminazione e caratterizzata da una serie di piccoli led che regalano una luce particolarmente calda, magica e avvolgente. Grazie ai materiali utilizzati, omega, può anche essere definita un buon esempio di design sostenibile se consideriamo che l’alluminio può essere riciclato praticamente all’infinito, e i led hanno un consumo energetico estremamente basso e una durata di vita lunghissima. Omega is a light aluminum cold bent and finished with rice paper, converts from a floor lamp arc lamp. Is designed to have a dual lighting system and characterized by a series of small led light that give a particularly warm, magical and fascinating. Thanks to the materials used, omega, can also be defined as a good example of sustainable design if we consider that aluminum can be recycled almost indefinitely, and the leds have an extremely low power consumption and a long service life. Omega est un aluminium cintré à froid lumière et fini avec du papier de riz, convertit d’une lampe à arc de la lampe de plancher. Est conçu pour avoir un système d’éclairage double et caractérisé par une série de petite lumière led qui donnent un particulièrement chaleureux, magique et fascinant. Merci aux matériaux utilisés, omega, peuvent également être définie comme un bon exemple de conception durable si l’on considère que l’aluminium peut être recyclé presque indéfiniment, et les led ont une consommation d’énergie extrêmement faible et une longue durée de vie. Credits_ Design : arch. Daniele rapini

Sedia in acciaio e legno massello. Il design di truss nasce dall’esigenza di avere un prodotto versatile, adattabile ad una moltitudine di ambienti. La sua complessa struttura e’ in realta’ di facile composizione: 4 barre di acciaio piegate a freddo (d 8mm) sono legate tra loro da due agganci negli angoli posteriori, ed un perno centrale. Successivamente basta ancorare la seduta in legno tramite 8 viti m 12, il tutto con una semplice chiave a brugola. La gamma cromatica proposta, riguarda solo la struttura in acciaio, che puo’ essere cromata, blu, rossa o giallla, mentre la seduta resta di colore bianco. Chair in steel and solid wood. The design of truss was designed to obtain a versatile, adaptable to a multitude of environments. Its complex structure and ‘really’ easy composition: 4 steel bars bent cold (d 8mm) are linked together by two hooks in the rear corners, and a central pivot. Then you just anchor the wooden seat by 8 screws 12 m, all with a simple allen key. The color palette proposal concerns only the steel structure, which can ‘be chromed, blue, red or giallla, while the seat remains white. Chair in steel and solid wood. The design of truss was designed to obtain a versatile, adaptable to a multitude of environments. Its complex structure and ‘really’ easy composition: 4 steel bars bent cold (d 8mm) are linked together by two hooks in the rear corners, and a central pivot. Then you just anchor the wooden seat by 8 screws 12 m, all with a simple allen key. The color palette proposal concerns only the steel structure, which can ‘be chromed, blue, red or giallla, while the seat remains white. Credits_ Design : arch. Giovanni valente

Divolo e’ un tavolo studiato per ripensare la nostra zona living. In sole tre mosse trasforma il nostro soggiorno in un’ambiente dove fare un’aperitivo, studiare o lavorare, comodamente seduti sul proprio divano. Il tavolo si compone di 3 parti; il blocco centrale in legno multistrato nasconde al suo interno 3 vani porta oggetti, ed il sistema di scorrimento e sollevamento del top. Una sottile lamina di alluminio piegata a freddo alla base, forma un comodo vano porta oggetti e riviste. Il tavolo é stato pensato in 4 colori vivaci, per potersi adattare in ambienti moderni e molto colorati. Divolo is a table designed to rethink our living area. In just three steps transforms our living in an environment where making an aperitif, study or work, sitting comfortably on your couch. The table consists of 3 parts; the central block plywood hiding inside 3 storage compartments, and the system of sliding and lifting the top. A thin aluminum foil cold folded at the base, form a comfortable glove compartment and magazines. The table is designed in 4 vibrant colors to adapt in a modern and very colorful. Divolo est une table destinée à repenser notre espace de vie. En seulement trois étapes transforme notre vie dans un environnement où faire un apéritif, d’étude ou de travail, assis confortablement sur ​​votre canapé. Le tableau se compose de 3 parties; le bloc contreplaqué cachette centrale à l’intérieur 3 compartiments de rangement, et le système de glissement et en soulevant le haut. Une mince feuille d’aluminium pliées à froid à la base, forment un compartiment et magazines de gant confortable. Le tableau est conçu en quatre couleurs vibrantes de s’adapter dans un cadre moderne et très coloré. Credits_ Design : arch. Giovanni valente

Casa nicoletta

Casa martina

Un grande topazio arancio rosato circondato da sei brillantini, sorretto da una struttura d’oro bianco. A big orange topaz surrounded by six diamonds, supported by a structure of white gold. Il est une grande topaze de couleur orange rosâtre entouré de six paillettes. La topaze est soutenue par une structure de l’or blanc. Credits_ Design : pierantonio sborgia

Bagni

Esterni

Soggiorni