Christian Schwienbacher

Die entwicklung der form war eine intuitive, die aus den beziehungen der einzelnen funktionen zueinander entstand. Eine weiche schmetterlingsartige form mit abgerundeten ecken entwickelte sich. Die rundungen verstärken die organische grundform und verknüpfen die einzelnen funktionen zu einem großen ganzen. Durch die nicht genau übereinander liegenden einzelnen geschosse, ergeben sich ein- und ausschnitte, aus- und durchblicke, sichtbezüge, sowie intime lichtsituationen. Die fassade, horizontale schalung aus behandeltem eichenholz, ist geschossweise unterbrochen von horizontalen weißen bändern, die den geschossdecken entsprechen. Das ganze haus wurde mit hochwertigen böden und möbeln aus nussholz, dem lieblingsholz des bauherrn, ausgestattet. ​il design di questa casa è il risultato della relazione tra le sue singole funzioni: sul lato sud dell'edificio, il soggiorno e la cucina sono allo stesso livello e hanno accesso diretto alla terrazza. Sul retro della cucina si trova l’ambiente della stube, mentre dietro il soggiorno trova posto la biblioteca. Al piano superiore le camere da letto e i bagni. Nel seminterrato le cantine, il garage ed i vani tecnici. Dal punto di vista formale, l'edificio è simile a una farfalla con angoli arrotondati, in cui ogni piano non è esattamente l'uno sopra l'altro. Ciò si traduce in tagli di costruzione e punti di osservazione per le viste esterne, nonché situazioni di intima illuminazione nel corridoio al piano di sopra. La facciata, dall’aspetto di una cassaforma verticale di rovere trattato, viene interrotta piano per piano da bande orizzontali bianche corrispondenti ai solai. Tutta la casa è stata arredata con pavimenti e mobili di alta qualità realizzati in legno di noce, l’essenza preferita del cliente. Il noce è stato combinato con altri materiali come acciaio o parti verniciate bianche.