Christian Schwienbacher

Grundgedanke des entwurfs war der behutsame und rücksichtsvolle umgang mit dem bestehenden kulturgrund, sowie die minimale veränderung der gegebenen landschaft. Daher wurde das benötigte volumen der feuerwehrhalle in den hang, unter die erde verlagert. Zufahrt und vorplatz schmiegen sich in das gelände. Ein aus dieser maßnahme resultierender, langgezogener, jedoch von oben von der straße, kaum sichtbarer einschnitt, entsteht. Dieser bildet den talseitigen abschluss der halle, an den der vorplatz und die zufahrt anschließen. So gelang eine sanfte einbettung des gebäudes in das gelände mit gleichzeitig optimaler erfüllung der funktionen. L'idea base del progetto à stata la gestione attenta e premurosa del contesto esistente, nonchè l’attenzione verso il minimo cambiamento del paesaggio offerto. Pertanto, il volume richiesto per la caserma dei pompieri è stato spostato all’interno del pendio, interrato. La strada privata e il piazzale si annidano nel terreno. Come risultante da questa azione, l’intervento si presenta come un'incisione dalla forma allungata, appena visibile dalla cima della strada,. Questa costituisce la parete perimetrale della sala della caserma, alla quale si collegano il piazzale antistante e, a seguire, il viale d'accesso. In questo modo, il delicato inserimento dell'edificio nel contesto naturale esistente e il simultaneo soddisfacimento ottimale delle funzioni può dirsi riuscito.